Monday, February 11, 2019

Fwd: Kick Off Your Week: Celebrating Hawaiian Language Month



Sent from my iPhone

Begin forwarded message:

From: "Supt. Christina M. Kishimoto" <reply@hawaiidoe.org>
Date: February 11, 2019 at 11:14:38 AM HST
To: <20048903@notes.k12.hi.us>
Subject: Kick Off Your Week: Celebrating Hawaiian Language Month
Reply-To: reply@hawaiidoe.org

O ka lono o ka pule: E Ho'olaule'a i ka Mahina 'Olelo Hawai'i

ʻAuhea ʻoukou, he leo hoʻohialaʻai keia e kukala aʻe nei i lono mai ka Mahele Hoʻokaʻaʻike mai e hapai ana i mua o ʻoukou he papahana wikio no na aliʻi nona ka inoa e pili pu ana i kekahi o na inoa kahua kula e ku nei ʻano. 

Ma nei nowelo ʻana no keia mau meʻe aliʻi i ʻikea ai na haʻawina koʻikoʻi e aʻo aku ai i ka kakou mau haumana. Ma loko o kekahi ʻolelo noʻeau — I ka wa ma mua, ka wa ma hope — e aʻo ai kakou a pau no ke koʻikoʻi o ka ʻike ma mua a me kona pilina i ke ao nei. 

Ma nei Pepeluali ʻo ka Mahina ʻOlelo Hawaiʻi, e hoʻike ʻia ma ka papahana wikio ʻo Na Aliʻi ke kulaia ʻana o ke Kula Waena ʻo Central, ʻo ia hoʻi ka hale aliʻi o ke aliʻi wahine kiʻekiʻe Luka Keʻelikolani nana i hoʻomahuahua i na papahana hoʻonaʻauao ma Hawaiʻi. 

E nana i ka wikio e aʻo ai e pili ana i na hana hoʻohanohano a ke kula ʻo Central e malama ai no Keʻelikolani, a e aʻo pu no kona aloha nui i ka ʻike kuʻuna i ʻike ia e ulu aʻe ai na haumana, he mau mea ʻolelo palua, a me na limahana. 

Ua laha no ke aloha ʻolelo ma kekahi mau kahua kula ma Hawaiʻi i na la a pau o ka makahiki, aka ʻo Pepeluali no ka Mahina ʻOlelo Hawaiʻi.  He wa kupono keia e ku ai ko kakou noʻonoʻo ʻana no ke kulana koʻikoʻi o ka ʻolelo Hawaiʻi i ko kakou nohona nei no kakou pakahi a pau o ka ʻohana ʻOihana Hoʻonaʻauao. 

He lamaku malamalama na Kula Kaiapuni Hawaiʻi e ulu ai ko kakou mau kaiaulu, a he mahalo piha i ka paʻu mau ʻana o na kula no ko lakou hoʻola mau ʻana i ka ʻolelo ma ke ʻano he ʻolelo ola ʻoiaʻiʻo o Hawaiʻi a me ka hoʻolakolako pu ʻana i na wa a me na wahi e naʻauao ai na haumana Hawaiʻi ma ka ʻolelo ʻoiwi o nei ʻaina. 

E kaomi ma ʻaneʻi e ʻike ai i keia hoʻolaha ma ka ʻolelo Pelekania. (Click here to view this message in English.)

FAFSA Cash for College Challenge Update

Our high schools are competing in the FAFSA Cash For College Challenge, where $40,000 in prize money will be split among senior classes with the highest completion rates and largest gains. 

As of Jan. 25, Anuenue School is in the lead, followed by gains from Molokai, Lanai, Roosevelt and Kailua. Overall, 44 percent of seniors have completed their applications so far and the rest have until June 30. I ask our all our high school counselors, teachers and staff to continue pushing our seniors forward to reach our 70 percent goal. Keep tracking our progress at Hawaii's FAFSA Data Dashboard

FOLLOW US: Facebook | Twitter | Vimeo | Pinterest | LinkedIN     ONLINE: HawaiiPublicSchools.org
This email was sent to all Hawai'i DOE staff.

unsubscribe

********************************************************************************
This email was scanned by the Cisco IronPort Email Security System contracted by the Hawaii Dept of Education. If you receive suspicious/phish email, forward a copy to spamreport@notes.k12.hi.us. This helps us monitor suspicious/phish email getting thru. You will not receive a response, but rest assured the information received will help to build additional protection.
********************************************************************************

No comments:

Post a Comment